Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ячменный корм

  • 1 ячменный корм

    1) Agriculture: barley (mixed) feed
    2) Food industry: barley mixed feed

    Универсальный русско-английский словарь > ячменный корм

  • 2 ячменный корм

    Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ячменный корм

  • 3 ячменный

    Русско-английский большой базовый словарь > ячменный

  • 4 barley mixed feed

    Англо-русский словарь по пищевой промышленности > barley mixed feed

  • 5 barley (mixed) feed

    Сельское хозяйство: ячменный корм

    Универсальный англо-русский словарь > barley (mixed) feed

  • 6 barley mixed feed

    Пищевая промышленность: ячменный корм

    Универсальный англо-русский словарь > barley mixed feed

  • 7 barley feed

    Сельское хозяйство: (mixed) ячменный корм

    Универсальный англо-русский словарь > barley feed

  • 8 тер

    тер I
    пот;
    мончоктоп тер куюлду пот лил градом;
    май тер пот, выступающий каплями;
    анын жазы маңдайынан сызылган май тер чыга баштады на его широком лбу пот начал выступать каплями;
    тер ал- тренировать (коня) путём гоньбы, выпота и выстоек;
    арпадан аса жем берип, айда терин алчу экен фольк. давая (коню) из торбы (букв. навешивая) ячменный корм, он тренировал его гоньбой каждый месяц;
    аттын кара терин ал-тренировать коня для скачек на недалёкое расстояние;
    көп ыраак айдалбайт го деп, кара терин гана алгамын полагая, что (конь) будет скакать не на очень большое расстояние, я доводил его только до небольшого выпота;
    жылма тер лёгкий (только слегка поблёскивающий) пот;
    аттын жылма терин чыгарды (готовя к скачкам) он довёл коня до лёгкого пота (первая стадия подготовки);
    ачуу тер обильный (букв. солёный) пот (до такого пота доводят тренируемого для скачек коня; тренер пробует пот на язык);
    оргуй-оргуй чуркатып, ачуу терин алды эми фольк. пуская (коня) крупным карьером, (тренер) доводил его до обильного пота;
    аны кара тер басты его пот прошиб;
    кара терге түш- изнемогать, обливаясь потом;
    тер кийими поношенная одежда, отдаваемая неимущему;
    маңдай тери плата за труд (букв. пот лба);
    маңдай терин алган эмес он не получал за свой труд;
    ат тери кайтпайт погов. овчинка выделки не стоит или игра не стоит свеч (букв. пот коня не вознаградится);
    мени кайсы кара тер кысты! и дёрнуло же меня!;
    сени кара тер кысып турабы? ты что из кожи вон лезешь? какая у тебя необходимость?
    жан терин чыгар- вогнать в пот;
    арам тер (см. арам I);
    сөөк тери (см. сөөк);
    тер карышат (см. карыш- III).
    тер- II
    собирать (по одной штуке или понемногу);
    отун тер- собирать топливо (ветви, сучья, помёт животных);
    пакта тер- собирать хлопок;
    машак тер- собирать (на поле) колосья;
    оозу менен орок орот (или оруп), көтү менен машак терет погов. он ртом жнёт, задом колосья собирает (о лодыре-пустозвоне);
    Кудайназар как баштын сакалын бирден терели фольк. бороду плута Кудайназара давайте выщиплем по одному волоску (причиним ему тяжёлые мучения);
    суу тер- южн. поливать (посевы), пуская воду медленной струёй;
    терип-тепчип (см. тепчи-);
    коңуз тер- (см. коңуз);
    жыйган-терген (см. жый- II).

    Кыргызча-орусча сөздүк > тер

  • 9 ԳԱՐԻ

    րու 1. գ. Ячмень (растение и зерно). 2. գ. Ячменное поле. 3. գ. (բժշկ.) Ячмень (гнойное воспаление сальных железок у корней глазных ресниц). 4. ա. Ячменный. ◊ Գարի գցել гадать на ячмене. Գարու հորն ընկնել жить в довольстве; кататься, как сыр в масле. Երկու էշի գարի բաժանել չիմանալ՝ չգիտենալ о неумелом, невежественном человеке (букв, не уметь разделить корм на двух ослов).
    * * *
    [N]
    ячмень (M)

    Armenian-Russian dictionary > ԳԱՐԻ

См. также в других словарях:

  • Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Винокурение — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Пиво* — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Пиво — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как при… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • КОРМОВОЙ КОЭФФИЦИЕНТ — количество естественного или искусственного корма, затраченного на получение 1 кг прироста рыбы. Для вычисления К. к. необходимо точно определить рыбопродуктивность пруда, полученную за счет кормления рыбы. К. к. равен количеству скормленного… …   Прудовое рыбоводство

  • Сахар свекловичный и тростниковый* — I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С 12 Н 22 О 11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сахар свекловичный и тростниковый — I I. Химия. II. Техническое производство. III. Статистика. IV. Акциз на сахар. V. Сахарная нормировка. VI Сахар в международной торговле. I. С. (хим. С12Н22О11). Нахождение и добывание свекловичного и тростникового С. см. ниже. С. кристаллизуется …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кухня Древнего Рима — «Розы Гелиогабала». Картина, иллюстрирующая рассказ «Истории августов» …   Википедия

  • Практическое использование водорослей —         Повсеместное распространение водорослей в природе и обильное, а подчас и массовое развитие их в водоемах разного типа, на наземных субстратах и в почве определяют огромное значение этих растений как в повседневной жизни человека, так и в… …   Биологическая энциклопедия

  • Ячмень — (Hordeum sativum; евр. сеора; греч. крите). На Ближнем Востоке и сегодня выращивают различные сорта ячменя. Его сеют в ноябре, а урожай собирают в первой половине апреля (в Египте в марте). Град (седьмая егип. казнь) уничтожил в Египте урожай Я.… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Ячмень — (Исх.9:31 , Лев.27:16 , Чис.5:15 , Суд.7:13 , Иов.31:40 , Руф.1:22 , Руф.2:17 , Иоан.6:9 ,13 и др. ). Ячмень в большом количестве родился в Палестине и был в большом употреблении там. Евреи сеяли ячмень в начале нашего ноября, жатва ячменя… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»